Hape Kerkeling würde behaupten: This is Finnisch, but not the End. :)
Dieser Titel ist ein echtes Phänomen. In den 30iger Jahren in Finnland erschienen, erzählt das Lied die Geschichte von Eva, die sich aus dem wohl beschützen Heim ihrer Mutter zum Nachbarn zu Musik und Tanz schleicht. Dort tanzt sie mit einem jungen Mann bis die Musik zuende ist und er sie wieder nach Hause bringt. Die Mutter hat aber auf sie gewartet und ist sehr böse, dass sie mit dem Jungen getanzt hat, doch der macht der Alten schnell und deutlich kalr, dass sie aufhören solle so rum zu schreine, denn sie könne es nicht verhindern, dass Eva und er ein Paar werden. Sie würden auch gemeinsam vor Ihr durch die ganze Welt flüchten wenn es denn sein müsse, aber Sie bekäme Eva jedenfalls nicht mehr zurück, weil Eva zu ihm gehöre.
Ach wie schön, ein wenig "Dirty Dancing" auf Finnisch.
Der Titel grassiert seit mindestens drei Jahren mit wachsendem Erfolg im Internet. Die Aufnahmen geht zurück auf die Finische Truppe von Loituma (bei myspace gibt es noch ein paar Versionen des Titels), welche den Song 1998 auf ihrem Debut Album hatten.
Dann passierte lange Jahre gar nichts, also mal abgesehen von Finnland, denn dort wurde die Truppe immer bekannter und reiste von Festival zu Festival.
Im Frühjahr 2006 tauchte der Song dann wieder auf. Und zwar in einer japanischen Anime Serie. Und eine Flashanimation aus dieser Anime Serie schaffte es ins Netz. Die Animation ist unspektakulär. Ein Mädchen schwingt eine Lauchstange immer wieder rund. Dabei "singt" Sie das Lied.
Ich bin eben rein zufällig darüber gestolpert und auch ich kann mich der Magie dieses Liedes nicht entziehen. Mein Tipp an die Musikproduzenten da draussen im Lande. Nehmt den Titel, macht englische Lyrics drauf mit der selben Geschichte und Zieht das Ding richtig groß auf. Potential zu einem Europaweiten Nummer eins Sommerhit hat der Song auf alle Fälle. Die folgende Version lässt das schon mal erahnen und gehört für mich zu den besten Versionen die so im Netz kursieren.
Vor ein paar Wochen auf 3Sat wieder gesehen. Network aus dem Jahre 1976. Einfach unglaublich, das der Film schon über 30 Jahre alt ist. Die Texte könnte man immer noch fast 1 zu 1 so verwenden. Und es ist irgendwie immer noch ziemlich wahr (whatever that means). Hier die drei wichtigsten Schnipsel.
Howard Beal wurde zum Oberboss zitiert und der erklärt ihm mal wie der Hase so läuft. :)
Howard Beal erklärt das Fernsehen. Nun ja, es passt immer noch aber es gibt natürlich längst die neue "Röhre" das Internetz. Für das ganz ähnliches gilt.
Der wohl bekannteste Ausschnitt von Howard Beal. Nachdem er zuvor angekündigt hatte sich in der laufenden Sendung zu erschießen, lässt ihn der Sender weiter machen. Und er macht so was hier. :) Danach bekommt er ne noch größere Sendung. Ist ja klar.
Ihr könnt mich alle am Arsch lecken. Ich lass mir das nicht mehr länger gefallen!!! Oder auch im Orginal: I'm mad as hell and i'm not gonna take this anymore!!! I'm a human being GOD DAMNIT... My life has value!
